quinta-feira, 18 de novembro de 2010

Sociedade civil notifica bancos e fundos de investimento sobre risco de financiar Belo Monte

Risco financeiro
Segundo as organizações, existe grande risco financeiro para os bancos, se optarem em financiar Belo Monte.  Quem financiar a usina será responsabilizado solidariamente por todos os eventuais danos que a usina causar, como os impactos no meio ambiente, na floresta amazônica e nas comunidades de índios e ribeirinhos.
De acordo com as ONGs, a usina causará impactos na qualidade da água da região e provocará seca na Volta Grande do Xingu, onde vivem centenas de famílias que dependem do rio para sobreviver, além do outros danos irreversíveis.  A usina também é acusada de violação da Constituição, que reconhece aos índios os direitos originários sobre as terras que ocupam, em especial, as utilizadas para suas atividades produtivas e culturais.
O objetivo principal das notificações é fazer com que os bancos e fundos estejam cientes de suas responsabilidades ao assumirem um eventual financiamento.  Com base nisso, eles podem decidir se abster do financiamento ou assumir o risco financeiro e de reputação.  O que eles não podem fazer é alegar num futuro processo judicial que não estavam cientes dos impactos socioambientais do empreendimento.(Fonte:Eco-Finanças).

Tradução do Blog
Civil society notify banks and investment funds on risk finance Belo Monte
 Financial risk
According to the organizations, there is considerable financial risk for banks if they choose to fund Belo Monte. Who financed the plant will be jointly and severally liable for all damage that the plant will cause, as the impacts on the environment, in the Amazon rainforest and the indigenous and riverine communities.According to NGOs, the plant will impact on water quality in the region and cause drought in the Big Bend of the Xingu, home to hundreds of families who depend on the river for survival, in addition to other damage. The plant is also accused of violating the constitution, which recognizes the rights of Indians to the lands they occupy, in particular those used for their productive activities and cultural events.The main goal of the reports is to make banks and funds are aware of their responsibilities when entering into any financing. On this basis, they may decide to abstain from financing or assume financial risk and reputation. What they can not do is claim that a future court proceedings were not aware of the environmental impacts of the project.