Link: http://www.amazonia.org.br
A área desmatada representa uma queda de 23% em relação ao mesmo mês de 2009. A degradação, no entanto, aumentou 241% se comparado a agosto do ano anterior.
De acordo com o Sistema de Alerta de Desmatamento (SAD) do Instituto do Homem e Meio Ambiente da Amazônia (Imazon), no mês de agosto foram desmatados 210 quilômetros quadrados de floresta na Amazônia Legal. A maioria (68%) da devastação ocorreu no Pará, seguido por Mato Grosso (11%), Amazonas (10%), Acre (6%) e Rondônia (5%).
A quantidade de área desflorestada nesse mês representa, segundo o instituto, uma queda de 23% em relação a agosto de 2009 quando o desmatamento somou 273 quilômetros quadrados.
O Pará foi o Estado que mais reduziu o desmatamento (-31%), seguido de Rondônia (- 24%). Por outro lado, houve aumento no desmatamento no Acre, Amazonas e Mato Grosso.
Degradação
Além do desmatamento, o SAD detectou no período 1.549 quilômetros quadrados de florestas degradadas.
BR 163 e devastação
Em agosto de 2010, o desmatamento se concentrou de maneira mais expressiva no Pará principalmente na área de influência da BR-163 (rodovia Santarém-Cuiabá) afetando os municípios de Novo Progresso, Altamira, Trairão e Itaituba; e na Terra do Meio, atingindo os municípios de São Félix do Xingu e Altamira. Houve também desmatamento mais concentrado em Porto Velho (Rondônia) e Rio Branco (Acre).
Em relação a situação fundiária, em agosto de 2010, a maioria (54%) do desmatamento ocorreu em áreas privadas ou sob diversos estágios de posse.
Tradução do blog
Amazon loses 210 km ² of forest in August, says Imazon
The cleared area represents a decline of 23% over the same month of 2009. The degradation, however, increased 241% compared to August last year.
According to the Deforestation Alert System (DSS) of the Institute of Man and Environment in Amazonia (Imazon) in the month of August have been cleared 210 km square of forest in the Amazon. The majority (68%) of the devastation occurred in Pará, followed by Mato Grosso (11%), Amazonas (10%), Acre (6%) and Rondônia (5%).
The amount of deforested area in this month represents, the institute said, down 23% compared to August 2009, when deforestation totaled 273 kilometers square.
Pará was the state where the most deforestation reduced (-31%), followed by Rondônia (- 24%). Moreover, there was an increase in deforestation in Acre, Amazonas and Mato Grosso.
Degradation
In addition to deforestation, the SAD detected during 1,549 km square of degraded forests.
Highway 163 and devastation
In August 2010, deforestation was concentrated in a more expressive Para mainly in the area of influence of BR-163 (Santarém-Cuiabá) affecting the municipalities of Novo Progresso, Altamira, and Trairão Itaituba, and in Middle Earth, reaching the cities of Sao Felix do Xingu, Altamira. There was also more concentrated deforestation in Porto Velho (Rondônia) and Rio Branco (Acre).
Regarding land tenure, in August 2010, most (54%) of the deforestation occurred in private areas or under various stages of ownership.
| |||||
