Faltam estudos sobre aquífero amazônico ( No studies about Amazon aquifer)

Encontro dos rios Tapajós/Amazonas

Local: Belém - PA
Fonte: O Liberal
O aquífero Alter do Chão, a formação rochosa debaixo dos estados do Pará, Amapá e Amazonas, que pode conter a maior reserva de água potável do mundo, ainda precisa ser estudada para que a comunidade científica reconheça o potencial do reservatório.  Seu valor como bem econômico de exploração ou como bem natural da humanidade também depende de pesquisa para se tornar palpável.
Para o pesquisador Mário Ramos Ribeiro, doutor em Economia, professor adjunto da Universidade Federal do Pará (UFPA), consultor na área de economia do meio ambiente e um dos pesquisadores envolvidos no estudo do aquífero Alter do Chão, a valoração econômica ambiental do aquífero é um passo importante para a sua preservação.  "O aquífero é um ecossistema que do ponto de vista econômica é um ativo dos brasileiros, dos amazônidas e, em última instância, do mundo inteiro.  Esse ativo gera uma renda para o mundo, por isso deve ser preservado", afirma Ribeiro.
Calcular quanto vale um bem natural não é uma tarefa das mais simples.  O principal método é o que relaciona três valores difíceis de serem mensurados: o valor de uso direto, o valor de uso indireto e o valor de existência ou opção.
Tradução blog
No studies about Amazon aquifer

The aquifer Alter the rock formation underneath the states of Pará, Amapá and Amazonas, which may contain the largest reserves of drinking water in the world, still needs to be studied so that the scientific community recognizes the potential of the reservoir. Its value as well as economic exploitation or natural property of humanity also depends on research to become palpable.
For the researcher Mário Ramos Ribeiro, doctor of economics, associate professor at the Federal University of Pará (UFPA), consultant in environmental economics and one of the researchers involved in the study of the aquifer Alter, environmental economic valuation of the aquifer is an important step for its preservation. "The aquifer is an ecosystem point of view is an economic asset of the Brazilian, the Amazonians and, ultimately, worldwide. This asset generates income for the world, so it should be preserved," said Ribeiro.
Calculate How Much Is a natural is not an easy task. The main method is that lists three values difficult to measure: the direct use value, indirect use value and existence value or option.