A portaria do Ministério de Minas e Energia (MME) que autorizou a retomada da exploração da mina de Serra Pelada pela sociedade entre a cooperativa dos garimpeiros e a mineradora canadense Colossus passou a ser questionada pelo Ministério Público Federal (MPF) no Pará. O MPF solicitou à Justiça Federal o cancelamento imediato da autorização sob o argumento de que o contrato que criou a sociedade é totalmente irregular e só foi aprovado porque os garimpeiros foram enganados pela diretoria da cooperativa. Assinada pelos procuradores da República André Casagrande Raupp e Tiago Modesto Rabelo, a ação foi encaminhada à Justiça Federal na quarta-feira, e também pede a suspensão da assembleia convocada para o próximo sábado pela Cooperativa de Mineração dos Garimpeiros de Serra Pelada (Coomigasp).
MPF wants to prevent the resumption of mining gold in Serra PeladaThe ordinance of the Ministry of Mines and Energy (MME) which authorized the resumption of the mine of Serra Pelada by the cooperative partnership between the Canadian mining prospectors and Colossus has to be questioned by the Federal Public Ministry (MPF) in ParáThe MPF has asked the Federal Court the immediate cancellation of the permit on the grounds that the contract that created the society is totally irregular and was not approved because the miners were deceived by the board of the cooperative. Signed by prosecutors and James Andrew Casagrande Raupp Modesto Rabelo, the action was transferred to federal court on Wednesday and also is seeking the suspension of the Assembly convened for next Saturday by the Cooperative Mining of Prospectors in Serra Pelada (Coomigasp).
